某水泥加工厂使用Profibus转Profinet网关的案例如下：

在该水泥加工厂的生产线上，使用了一台基于Profinet协议的PLC控制器，负责监控和控制生产过程中的多个设备。然而，一些旧的设备（如温度传感器、电机驱动器等）只支持Profibus协议，无法直接与Profinet网络通信。为了实现这些设备的数据采集和远程控制，该水泥加工厂决定采用Profibus转Profinet网关技术。

首先，在PLC控制器和Profinet网络之间添加了一台Profibus转Profinet网关设备。该网关设备配置了相应的网络参数，实现了与Profinet网络的连接。

然后，通过配置网关设备的通信参数，将Profibus设备连接到网关上。网关将接收到的Profibus数据转换为Profinet数据，并通过Profinet协议传输到PLC控制器。同样，网关也可以将PLC控制器发送的Profinet数据转换为Profibus数据，传输给Profibus设备。

完成网关的配置和连接后，该水泥加工厂就能够实现Profinet网络与Profibus设备之间的数据交换和远程控制。PLC控制器可以通过Profinet网络实时获取Profibus设备的数据，进行状态监测和远程控制。同时，PLC控制器也可以将相关指令通过Profinet网络发送给Profibus设备，实现对设备的远程操作。

通过Profibus转Profinet网关技术，该水泥加工厂成功解决了Profinet和Profibus设备之间的通信难题，实现了生产过程中的数据共享和协同控制。这样可以进一步提高生产线的自动化程度和生产效率，同时降低设备维护和运行成本。