当地时间6月20日，第十一届中德经济技术合作论坛于德国柏林召开。论坛由中国国家发展和改革委员会与德国联邦经济和气候保护部共同举办，以“携手绿色发展”为主题，吸引了中德双方近200名代表参会。

德国经济亚太委员会主席、西门子董事会主席、总裁兼首席执行官博乐仁（Roland Busch）出席论坛，并发表讲话。

博乐仁出席第十一届中德经济技术合作论坛，并发表讲话。

以下为博乐仁发言节选

中德两国的长期合作已取得巨大成功，使两国经济受益匪浅。

要共同应对严峻挑战，中国是重要的合作伙伴之一。

当前中国正着力推动高质量发展。我们相信，德国经济以其对创新和高质量的承诺，是中国发展道路上的合作伙伴。

要实现应对气候变化的宏伟目标，首先需要两大驱动力：创新和数字化。

诚然，没有任何一个国家或任何一家企业能独自应对这些挑战。

我们看到了中德合作的巨大机遇。双方在自动化和“工业4.0”领域的合作已经取得显著成果，例如在机械制造、汽车工程、化工等众多行业。我们相信德国企业将继续加大在华投入。

从现在到未来，我都是开放与合作的坚定支持者。中国有一句谚语：合则两利。我们相信，合作将带来共赢！